Gone with the wind

Chương Mười Hai: Cầu bất đắc Anh hùng cũng có lúc nản lòng thoái chí Ngô Vương phong thưởng hậu hĩnh cho Tam Kha, lại hỏi: -          Sao không thể đánh tiếp? Kha đáp: -          Địa thế Vũ An và ba châu kia cực kì hiểm trở, canh phòng cẩn mật, binh thường trú đông gấp ba lần quân ta, không dễ chiếm lại như Lục châu. Quân ta khó đi vào do thám tình hình. Bốn châu đó đa số đều là người Hán và dân du mục, man di, không thần phục bất kì ai, cũng không coi mình là chủ đất ấy, ai mang lương bạc tới đều hoan nghênh; thứ sử ngày trước cũng thân phương Bắc, Nam Hán chưa đánh đã hàng. Thành Vũ An có gần một vạn binh Nam Hán tinh nhuệ, được phía Vũ Nga và Thang châu tiếp viện thuận lợi, lại dễ đổ thủy binh từ Hải Môn sang. Nếu tiến tiếp, ta tất sẽ bị diệt sạch. Ngô Vương gật đầu, đăm chiêu một lúc, rồi hỏi toàn bộ văn võ bá quan: -          Vậy bây giờ phải ...